神韵将继续为巴特勒社区演出多久？（图片来自《大学报》档案照片）

安娜·多拉德 |文化联合编辑| adollard@butler.edu

为了更清晰地表达观点，本文已更新，并加入了神韵艺术团副总裁兼指挥陈颖于 3 月 9 日发表的声明。 

2月21日和22日，一个名为神韵艺术团的舞蹈团体在克洛斯纪念堂进行了表演。 

神韵艺术团以18个不同的节目，通过中国传统歌舞艺术， 讲述“共产主义之前的中国”的故事。每年，观众都被其精湛的技艺和震撼人心的力量所深深吸引。

印第安纳波利斯居民杰奎琳·哈伯被表演者和音乐家们展现出的巨大才华所吸引。 

“他们的运动能力、表演和音乐都太棒了，”哈伯说。“我喜欢他们跳进跳出屏幕的效果。那种特效真的很有趣。”

其他再次参加的观众也认为，错综复杂的故事情节与优美的表演相结合，给观众带来了迷人的效果。

卡梅尔居民大卫·格里克斯（David Gerichs）阐述了他对今年表演的看法。 

“我之前去过一次，”格里克斯说。“景色非常壮丽，赏心悦目。这次比第一次看的时候更喜欢这个故事。”

然而，大多数观众并未意识到，在华丽的服饰和充满想象力的舞蹈背后，隐藏着令人不安的公司内部虐待和剥削指控。两起不同的诉讼以及多家主流媒体的调查都详尽地记录了这一持续存在的问题。 

一段涉嫌剥削的历史 

《纽约时报》在一篇调查报道中采访了25位前神韵演员和教练，讲述了他们在剧团的经历。许多人表示，他们在剧团受伤后未得到治疗，而且教练还劝阻他们就医。 

神韵由法轮功宗教运动运营，该运动是由李洪志于上世纪90年代初创立的一种精神修炼方法。法轮功在中国已被取缔，该组织在其印刷节目中声称，他们遭受了来自一个“试图摧毁这些传统”的国家的骚扰和迫害。虽然法轮功的主要教义是真、善、忍，但该组织在其教义中也反对使用药物。 

《泰晤士报》采访了凯特·黄，她是一名舞蹈演员，11 岁时辍学加入了飞天艺术学院，这是神韵舞蹈演员的训练基地。 

黄女士描述了为了证明自己对法轮功修炼的忠诚，她不得不忽略自身健康问题的巨大压力。 

“如果我要求去医院，就会被贴上‘不够虔诚’的标签，”黄在采访中说。“我不想显得格格不入，也不想成为大家的众矢之的。”

除了拒绝提供医疗救治外，法轮功还鼓励其信徒传播神韵的教义，以拯救世界免于即将到来的末日浩劫。 

他们以舞蹈为幌子，强迫表演者每天工作15个小时，而且往往收入微薄甚至没有报酬。此外，许多表演者是法轮功学员的子女，他们声称自己是被迫加入舞蹈团的。根据两名前舞蹈演员提起的诉讼，童工经常遭受剥削，每月收入不超过500美元。 

神韵是否违反了巴特勒剧院的政策？

根据该大学的行为准则，巴特勒大学的学生被禁止“对任何人进行任何身体、精神或言语上的虐待，或任何威胁或危害任何人的健康或安全的行为”。 

然而，尽管有充分记录的虐待和剥削指控，神韵艺术团还是被允许在巴特勒大学校园内演出。  

良好的行为规范并非仅适用于巴特勒大学的学生——学校也要求学生的访客对其行为负责。学校关于行为准则的声明强调，“由于访客的行为也会影响巴特勒大学社区的成员，因此学生应对其接待的访客承担责任。” 

然而，巴特勒的客人，例如受邀在巴特勒艺术与活动中心演出的艺术家，似乎不受此政策约束。早在2014年，克洛斯剧院就已记录到神韵的演出，而针对该演出涉嫌剥削行为的调查直到2024年才开始公开。

生物化学专业大四学生凯特·图玛观看了演出，但在演出结束后对该团体进行调查之前，她并不知道有关虐待指控。她强调，巴特勒大学在选择演出节目时，必须进行周全的决策。 

“如果存在虐待指控，最好不要在我们校园接待他们，”图玛说。“这绝对应该认真考虑。” 

截至发稿时，巴特勒艺术与活动中心尚未对此事作出回应。 

3月6日，神韵艺术团副总裁兼指挥陈颖在发给《巴特勒学院报》的电子邮件声明中回应了这些指控。 

陈先生表示：“神韵背后是一群真正的艺术家，他们克服重重挑战，多年来倾注心血、满怀热情、矢志不渝地打造了这个艺术团体。过去二十年间，已有超过一千名艺术家与神韵同台演出，然而近期的报道却主要集中在少数几位前参与者的批评上，而忽略了——甚至令人沮丧的是——众多艺术家截然不同的经历。事实上，超过1500名现任和前任神韵艺术家及其直系亲属签署了一份公开声明，称近期的指控是‘对我们的工作、信仰和生活方式的严重歪曲和虚假叙述’。这篇文章提出了严重的指控，但似乎并未包含独立核实或绝大多数艺术家的观点，而他们的经历恰恰与这些指控相悖。神韵从2006年的一个演出团发展到如今在全球同时巡演的八个巡演团——如果这些指控中所描述的环境反映了我们艺术家们的真实经历，那么神韵的成长是不可能实现的。”

巴特勒艺术与活动中心多年来一直承办神韵演出，因为观众对我们的演出和艺术理念始终给予积极反馈，我们也一直珍视与巴特勒社区分享古典文化遗产的机会。对近期《纽约时报》报道感兴趣的读者可以参考分析文章《关于《纽约时报》对神韵和法轮功的“调查”的12个要点》。学生和读者理应了解更全面的信息——包括众多艺术家的声音，正是他们的坚韧和对保护珍贵文化遗产的执着，才使得神韵在今天得以继续发展。

密集营销

2023年，神韵演出门票收入高达2.66亿美元。这样一个充斥着诸多负面指控的演出，究竟是如何保持如此高的人气的？ 

法轮功学员被鼓励帮助售卖神韵演出门票，并被告知演出将通过教授法轮功的修炼方法拯救观众免于世界末日。除了这种本地推广方式外，李还被指控怂恿信徒捐出毕生积蓄来支持他奢靡的生活方式。 

一位曾多年无偿担任李光耀高级助手的信徒，在罹患晚期肾癌去世前，将毕生积蓄捐献给了法轮功。由于法轮功提倡通过冥想来清除导致疾病的“恶业”，因此她的癌症并未得到治疗。 

一场精彩绝伦的演出，加上铺天盖地的宣传，对某些人来说或许难以抗拒。然而，当令人震惊的指控浮出水面时，大学调查来校演出的责任就显得尤为重要。神韵是否会再次回到校园演出，目前还不得而知。